组词典 中译日

那样的日语翻译

【那样】的日语翻译列表

谷歌翻译: 复制 百度翻译: 复制 腾讯翻译: 复制 有道翻译: 复制

【那样】的日语解释

代词

(または nèiyàng )

(.儿)(〔‘那样的’+名词〕〔‘那样[的]’+数量词+名词〕の形で连体修饰语に用いて,性状を示し)あの(その)ような.≒那般.

用例
  • 哪有那样的事情?=どこにそのような事があるのか!(‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが,‘那样事情’は「あの种の事」を意味する.)
  • 他是那样一种人。=彼はあのような人だ.

(.儿)(…のように)あんなに,そんなに.◆书き言叶では多く‘那样’を用いる.≒那么1.2.

(.儿)あの(その)ようにする.である,あんな(そんな)风にする.である.◆书き言叶では多く‘那样’を用いる.≒那么着2①.

用例
  • 这样不好,那样才好。=こういうのはよくない,ああいうのがよい.
  • 以后我不再那样。=今后は二度とそうはしません.
  • 你现在还那样吗?=君は今でもなおそうか?
  • 你先做示范动作,再讲述一遍,那样,他就明白了。=まず模范を示し,それからもう一度説明する,そうすると彼はわかる.

((型)) .如1rú 3.

浏览历史