组词典 中译日

周旋的日语翻译

【周旋】的日语翻译列表

谷歌翻译: 复制 百度翻译: 复制 腾讯翻译: 复制 有道翻译: 复制

【周旋】的日语解释

动词

旋回する,巡る.

用例
  • 老鹰在空中不停地周旋。=タカが休みなく空を旋回している.
  • 这个问题在我心里周旋了很久。〔+目(数量)〕=私はこの问题がずっと心に引っかかっている.

相手をする,つきあう,交际する.

用例
  • 成天跟人周旋,真累人。〔‘跟’+名+〕=一日じゅうおつきあいで,全く疲れる.
  • 看他还没离去的意思,我只好同他周旋到底了。〔‘同’+名+周旋+结补〕=彼がまだ帰りそうにないから,私も最后までつきあわねばなるまい.
  • 那个人又来了,还是你去周旋周旋吧。=あの人がまた来たから,やはりあなたが行って相手をして来てくれ.
  • 周旋的方法=つきあい方.
  • 停止周旋=つきあいをやめる.

(敌と)渡り合う.

用例
  • 我们和这股敌人周旋了一年多,已经摸透了他们的脾气。〔+目(数量)〕=我々は一年余りもこれらの敌を相手にしてきたから,彼らの癖はすっかり饮み込んでいる.
  • 周旋的战术=敌と渡り合う戦术.
  • 继续周旋=対立を続ける.

浏览历史