组词典 中译日

众目睽睽的日语翻译

【众目睽睽】的日语翻译列表

谷歌翻译: 复制 百度翻译: 复制 腾讯翻译: 复制 有道翻译: 复制

【众目睽睽】的日语解释

((成语)) (多くの人が目を大きく开けて注视する→)众人环视の中である.

用例
  • 麻雀飞过也有个影子,何况众目睽睽,你干 gàn 了坏事还妄图蒙 méng 混过去吗?=(スズメが飞んで行く时でさえ影が残る→)人が何をしてもその痕迹が残る,ましてや众人环视の中である,君は悪事を働いておきながらなおごまかし通そうとするのか!
  • 偷东西 ?xi 的主妇,在众目睽睽之下,羞得连头都抬不起来了。=品物を盗んだ主妇は,周りの人に见つめられ,耻ずかしくて颜も上げられなくなった.

浏览历史